LV

Bilingual Creator · Strategist · Consultant

Bilingual creator, strategist, and consultant. A decade turning complex technology into stories people actually want to read, in Spanish and English, on the channels their audience already lives on.

Bangkok · UTC+7 · Onchain ↓

100K+

YouTube Subscribers

50M+

Total Views

420+

Videos Published

10+

Years in Ecosystem

01 / Section

The work

I'm independent by design. The work spans three lanes: original content, advisory for founders and protocols, and operating roles where I run content and social end-to-end. Every project gets the same standard: clarity over hype, distribution over vanity, and writing that holds up six months later.

Most of what I do is bilingual by default. Spanish and English aren't translation passes; they're two distinct audiences with different references, platforms, and trust signals. I plan for both from the brief, not after.

I publish in public, work with people I respect, and turn down briefs that need me to pretend. If we work together, you get someone who treats your story like their own reputation depends on it, because it does.

"Good content explains what it is. Great content changes how you see it. The job is to do the second without losing the first."

02 / Section

Strengths

Practitioner depth

Years inside live protocols, DAOs, and product teams, not just writing about them. Briefs land with the right vocabulary, the right trade-offs, and zero copy-paste.
Bilingual distribution

Native Spanish and English across YouTube, X, podcasts, and long-form. Same idea, two markets, without the awkward machine-translation feel.
Content that earns trust

Built to teach, not just trend. Engineered for retention, search, and the kind of audience that actually buys, votes, or shows up.

03 / Section

Projects

Dablock

Crypto en Español · 100K+ audience · Since 2019

CryptoLV

Crypto Intelligence · EN/ES · Multi-platform · Since 2020

Thailand Path

Expat Guide to Thailand · 10K+ readers · 50+ City Guides

04 / Section

Timeline

2013 Origin

First YouTube uploads. Two-year run reached 90K subscribers and 45M views. Learned the craft of audience by shipping every week.

2015 Engineering

Independent frontend developer. Built websites and web apps for clients across Spain, translating UI/UX into clean, maintainable code.

2019 Corporate

Frontend at Movistar (Telefónica). Six months inside a corporate React stack, building a job-search portal at telco scale.

2019 Marketing

Built the digital marketing department at TwinPix from zero. 15+ corporate sites, paid media across Google/Meta, end-to-end SEO audits.

2021 Independent

Independent practice formalized: SEO, content strategy, and digital marketing for founders building in new categories, with an engineer's eye for systems.

2023 DaBlock

Founded DaBlock, the #1 Spanish-language Polkadot resource hub. 500+ curated tools, 100K+ readers, native ecosystem voice.

2024 Governance

Stepped into on-chain governance and built a transparent sponsorship framework, turning audience trust into a publishable standard.

2025 Pala Labs

SM Lead at Pala Labs. Owning ecosystem content + social strategy for a fast-moving infra team.